Lady in the crown

wersja [PL] ponizej! 🙂

After long time without any word – I’m back with the new photoshoot! Moreover, first photoshoot in which I cooperated with the other artists from Luxembourg! I feel super excited to show you the results of our meeting. Due to the Covid we decided to act quite separately, so firstly I have met the organisator of our project : very talented Cindy, who makes on her own beautiful crowns (her instagram with Royaltcrowns), later, 2 days before shooting I picked up stunning dresses from Kasia from ROBEPARFAITE ( check her instagram with dress rental! ). Luca did great job as a make up artist! He prepared for our model gorgeous make up, matching for 2 dresses *_* (here his profile).
Day of shooting was very cold, especially, that our team – Nanii (our model) and Gigi (cool assistant and lovely sister) :D, Jonathan and I – went up to the North, to the Beaufort castle. Low temperature did not bother Nanii, so during whole session she was very patient and engaged with posing (while freezing 😀 ) . I wanted to go into glamour / fairytale – did it work? 🙂
To summarize, I was very excited and stressed out if the other’s expectations would be filled up by my cadres,
I hope yes! All meetings were very sympathic and I would love to meet you guys for other projects!
Hopefully next time without any restrictions neither masks… 😉

Po długiej przerwie bez pisania – wracam z nowa seria! To pierwsza sesja, w której pracowalam z innymi artystami mieszkającymi w Luksemburgu. Bylam bardzo podekscytowana i zestresowana, czy oczekiwania innych uczestnikow projektu zostana zaspokojone przez moje zdjęcia. Z racji COVIDu postanowiliśmy działać oddzielnie, wiec korony i suknie od dziewczyn – Cindy i Kasi – odebrałam juz kilka dni przed spotkaniem. W dni sesji makijazem zaopiekował sie Luca, który fenomenalnie dopasował jeden makijaz do dwóch kreacji 🙂 ! Nanii byla wspaniałą modelką, która mimo bardzo zimnego dnia (podczas sesji byly jedynie niecałe 3 stopnie!) byla cierpliwa i bardzo zaangażowana. Filmiki i kilka zdjęć z BTS dostałam od Jonathana oraz Gigi, moich super asystentow 😀 Spotkania byly przesympatyczne, mam nadzieje, ze jeszcze nie raz bedzie nam dane sie zobaczyć, oby juz bez ograniczeń osobowych i maseczkowych 🙂

BTS always cool! 😉

Apple tree photoshoot

So! As the election for the next shoot on website won the ‘Apple tree’, today I can show you the results 🙂 Style was very natural, we got the look without huge effort, but I find it as very pleasing 🙂 the dress comes from my Mum’s wardrobe! I love this style ❤

Witajcie Kochani, dziś, z racji na wygraną na instagramie – publikuję sesję, którą wykonałam w przydomowym ogródku, było tak pięknie ❤ Postawiłyśmy na sukienkę Mamy z czasów jej młodości (czyli w sumie to nie tak dawno 😀 ) i lekko pomarańczowy makijaż na oku. Myślę, że sesja wyszła bardzo lekko, dziewczęco, czyli tak, jak lubię najbardziej ❤

7th Luxembourg Polo International

On Sunday 13th I was lucky to shoot the Ambassadors Cup 2020 in Polo Club Luxembourg. Incredible matches, cool atmosphere amoung audience, great organization – this is how I can describe the day organized by Polo Club Luxembourg! Luxembourgish riders welcomed 5 international teams and everybody did their best! Congratulations Everyone and thank you for wonderful show!

I will come to Poland in few days… so if someone from Wroclaw would be interested in the photoshoot next week – let me know in priv! ❤

visit my friends in Poland :)

Hello Dears! 🙂 Today I would like to share with you photos from my visit in Poland, when I have met with my friends – Marta and Sylwia 🙂 I was touched a lot, because nowadays we have not a lot of time to see each other due to COVID, so when I could finally come to Poland for few days, we took half a day together 😀 I missed girls a lot! Also, always when I come to this stable, I feel very touched by memories with Speed, a horse, which I was taking care about for some time 🙂 It is always great to see my Friends and one of favourite horse – in good condition 🙂 Well, as you can see, the weather was not the best that day, but at least we got great background for the photos from the stormy sky 😉 That is all for today, enjoy ❤

Witajcie Kochani! Dziś dzielę się z Wami zdjęciami z mojej wizity w Polsce, kiedy to mogłam gościć u moch przyjaciółek – Marty i Sylwii 🙂 Byłam bardzo szczęśliwa i wzruszona, że mogłam się z nimi spotkać, bo teraz, w związku zCOVIDem każda możliwość przyjazdu jest znacznie ograniczona… Tym bardziej się ucieszyłam, mogąc spędzić z dziewczynami parę dobrych godzinek i przypomnieć sobie stare czasy 🙂 Tęskno mi za Wami laseczki! ;*
Dopiszę tylko, że wizyta w tej stajni jest dla mnie tym bardziej rozczulająca, że mogę zobaczyć Speeda, czyli konika o wielkim sercu, którym przez jakiś czas miałąm frajdę się zajmować 🙂 Tak dobrze było go zobaczyć dziewczyny i Speediego w dobrej kondycji ❤ Jak możecie zobaczyć, pogoda nas nie rozpieściła słonkiem, ALE za to miałyśmy piękne burzowe niebo w tle! 😉 Tyle Polskiej historii na dziś, buziaki ❤

Valerie and Quality

Hello Everyone!
Few weeks ago I have met Valerie (see her instagram here) and her wonderful hanover stallion (not anymore hehe) Quality in the Meeschhaff stable. The landscape was amazing, although my plan for sunrise photoshoot had not work 😛
I’m totally in love with the result of our meeting ❤ Valerie was great model and Quality was also cooperating, even if there were many obstacles 🙂 That was great day! 🙂

Cześć wszystkim!
Kilka tygodni temu miałam przyjemność współpracy z Valerie i jej przecudnym hanowerskim ogierem Quality (teraz już wałaszkiem hihi) :).
Spotkaliśmy się w trójkę (razem z moim asystentem) w olbrzymiej stajni Meeschhaff, w której jest możliwość jazd, ale i terapii 🙂
Widok miałam cudny, mimo, że ze wschodu słońca wyszły nici 😀
Valerie, mimo, że stała pierwszy raz przed obiektywem, wspaniale się spisała, nie wspominając o ogarnianiu Quality 🙂

French wedding ;)

Bonjour tout le monde! Aujurd’hui je veux vous presenter le reportage d’un mariage magnifique ! ❤ Avec Emeline et Adrien, on se connait deja depuis 2 ans (bon, plutot avec Adrien, Emeline est venu au Luxembourg quelques mois avant) 🙂 On a fait la photosession de couple en Juin -> regardez ICI 🙂 Merci pour ce jour vraiment sympa 🙂 Salutations a tous! 🙂 Felicitations Emeline et Adrien 🙂

Dears! Today I present you my reportage from Eme & Adrien’s wedding 🙂 The wedding celebration has been in huge, magnificent church from 1009year – Abbatiale Saint-Pierre de Preuilly-sur-Claise in France!!! 🙂 After we’ve arrived to the reception’s place – lovely domaine de Tranchemule ( in Migné). My main job was to take a group photos during the reception and make short wedding session before the first dish 🙂 I had no idea, how short this session should be, so imagine my confusion, while I got this info – max 10 minutes! It was totally the fastest wedding photoshoot which I have ever done 😀 All best for young couple ❤ and greetings for all guests, who I have met that day, huge MERCI! 🙂

Wisteria photoshoot in Luxembourg

Dawno się nie widzieliśmy 😉
W Luksemburgu wiosna już minęła! Nie ma już pięknych magnolii, kwitnących sadów wiśni, wisteria też opadła, całe szczęście, że moje Ukochane Meksykanki dały się namówić na kilka kadrów z Wisterią…ale sesja trwała 10 minut, potem uciekaliśmy wszyscy przed olbrzymią ulewą 😀 …Teraz jedyna nadzieja w makach, mam nadzieję, że uda mi się wykonać przynajmniej jedną sesję w tych cudnych kwiatach, o zachodzie słońca…A co u Was? Robicie jakieś zdjęcia? Macie czas na swoje pasje? Pokażcie je światu, pochwalcie się! 🙂

buziaki,
hann

Hi People, how are you? Although I have impression, that whole earth stopped, there is still a looot of work…In Luxembourg the spring has already passed away. There is no more perfect blossoming flowers of magnolia, cherries, even wisteria has gone 😦 I am such happy that Caro and Leslye agreed for few Wisteria’s photos. Now I have big hope for making photoshoot on the meadows, with sunsets, perfect light and warm temperature 😉 What about you? Do you have time for your hobbies? Are you sharing your passions with the others? 🙂
xoxo,
hann

That was our place for the fast photos… 🙂
remember: YOU ARE LIMITED ONLY BY YOUR FEARS…

Quarantine photoshoot in Luxembourg

Challenge for you – do the conscious selfie and show me that!

Hi my Dears! How are you? How do you feel? What is your biggest challenge during Covid-time? Personally I find it difficult, because of working remotely and lack of possibility to go outside and enjoy time with my friends..also, I had to resign from visiting my family in Poland, what made me very upset…but I do not give up! I keep my fingers crossed for all of you. Meanwhile feel free to look at my photo-challenge for March – autoportraits…It is always funny to see yourself from the other side, even though I always become panicked 😉 And that is why I kept during the photoshoot beautiful flowers from my Fiance 🙂 I think for April it will be maybe food photo? Let’s see, this will be definiately first time for me! 😉
Stay safe and hopefully see you soon! ❤

Witajcie Kochani! Jak się macie? Jak funkcjonujecie? Co jest dla Was największym problemem w czasie kwarantanny? Mi osobiście jest trudno pracować zdalnie, ale trzeba! Nie poddaję się więc <przynajmniej na ten moment heheh>, ale brakuje mi możliwości zobaczenia się ze znajomymi w Luksemburgu…a co najgorsze, musiałam zrezygnować z opcji przyjazdu do Polski… żebyście wiedzieli jak mi za Polską tęskno! Moja rodzino, jeśli to czytacie, to przesyłam Wam nieskończenie wiele buziaków i uścisków…
W międzyczasie stękania jacy jesteśmy biedni 😉 czujcie się zaproszeni do obejrzenia kilku klatek z mojego marcowego fotowyzwania – moich samodzielnych autoportretów. Musiałam zrezygnować z portretów innych ludzi…ale na kwiecień przygotowałam dla siebie na prawdę duże wyzwanie – zdjęcia kulinarne! Co może pójść nie tak? Masa rzeczy, począwszy od braku jakichkolwiek lamp, skończywszy na braku asystenta 😀 Jeśli jesteście ciekawi, zostańcie ze mną, subskrybujcie bloga, śledźcie mnie na INSTA lub FACEBOOKU! 🙂
Kilka słów o tym challengu – zawsze dobrze jest siebie zobaczyć po drugiej stronie obiektywu, bo to uświadamia, jak wiele nasi modele muszą udźwignąć – dlatego tak ważny jest WYBÓR ODPOWIEDNIEGO FOTOGRAFA!!! Wasi modele nigdy nie wiedzą, co zrobić z rękami? Dajcie im coś do trzymania! 🙂 Ja wykorzystałam bukiet pięknych róż od narzeczonego, ale puśćcie wodze fantazji i wykorzystujcie wszystko co wpadnie Wam w ręce! 😉
Kto podejmie wyzwanie , żeby również zrobić sobie selfie i mi je pokazać? 😉 Dla zabicia nudy!
Bądźcie bezpieczni! ❤

Luxembourg landscape

Cześć Kochani!
Dzisiaj chcę Wam pokazać drugą część mojego styczniowego wyzwania – krajobrazów 🙂 Zapewne już się zorientowaliście,
że zdjęcia przedstawiają nic innego jak Luksemburg, a także jeden ( z wielu) zamków – Vianden. Zdecydowanie polecam na zwiedzanie!
Dajcie znać w komentarzu na facebooku, które zdjęcia chcielibyście mi ‘zadać’ jako wyzwanie na luty: fashion czy bardziej uliczna? 😉
Udanej niedzieli!
Buziaki,
hann

Hi everyone!
Today I want to show you next part of my first challenge – landscapes 🙂 As you probably recognize, I present you photos of Luxembourg ville and one of many castles – Vianden. Isn’t it beautiful? 🙂
Please, let me know on facebook, which challenge you choose for me: fashion or street photography? 🙂
Have a perfect sunday!
xoxo,
hann

My own paradise – Sky

No czesc! Pierwszy challenge z dwunastu zaliczony! Zmierzylam sie z pejzazami…po swojemu.
Wielka Inspiracja okazala sie byc Fotografka Fal ( ! ) Rachael Talibart! ❤ …
Kto by pomyslal, ze chmury sa takie hipnotyzujace.
Jeszcze tylko tu napisze, ze fotografia, jest dla mnie swego rodzaju terapia. Dzieki Ci Boze, za nasze pasje. 🙂

Hello everyone! ❤
First challenge in this year – done! I had to think a little bit about landscapes. Huge, HUGE inspiration was Rachael Talibart, thank you for your great work Rachael! ❤
Who could know, that clouds can be such hipnotyzing ❤
For the end I will just write that…photography is my own therapy.
My own paradise.

My Inspiration…