Lady in the crown

wersja [PL] ponizej! 🙂

After long time without any word – I’m back with the new photoshoot! Moreover, first photoshoot in which I cooperated with the other artists from Luxembourg! I feel super excited to show you the results of our meeting. Due to the Covid we decided to act quite separately, so firstly I have met the organisator of our project : very talented Cindy, who makes on her own beautiful crowns (her instagram with Royaltcrowns), later, 2 days before shooting I picked up stunning dresses from Kasia from ROBEPARFAITE ( check her instagram with dress rental! ). Luca did great job as a make up artist! He prepared for our model gorgeous make up, matching for 2 dresses *_* (here his profile).
Day of shooting was very cold, especially, that our team – Nanii (our model) and Gigi (cool assistant and lovely sister) :D, Jonathan and I – went up to the North, to the Beaufort castle. Low temperature did not bother Nanii, so during whole session she was very patient and engaged with posing (while freezing 😀 ) . I wanted to go into glamour / fairytale – did it work? 🙂
To summarize, I was very excited and stressed out if the other’s expectations would be filled up by my cadres,
I hope yes! All meetings were very sympathic and I would love to meet you guys for other projects!
Hopefully next time without any restrictions neither masks… 😉

Po długiej przerwie bez pisania – wracam z nowa seria! To pierwsza sesja, w której pracowalam z innymi artystami mieszkającymi w Luksemburgu. Bylam bardzo podekscytowana i zestresowana, czy oczekiwania innych uczestnikow projektu zostana zaspokojone przez moje zdjęcia. Z racji COVIDu postanowiliśmy działać oddzielnie, wiec korony i suknie od dziewczyn – Cindy i Kasi – odebrałam juz kilka dni przed spotkaniem. W dni sesji makijazem zaopiekował sie Luca, który fenomenalnie dopasował jeden makijaz do dwóch kreacji 🙂 ! Nanii byla wspaniałą modelką, która mimo bardzo zimnego dnia (podczas sesji byly jedynie niecałe 3 stopnie!) byla cierpliwa i bardzo zaangażowana. Filmiki i kilka zdjęć z BTS dostałam od Jonathana oraz Gigi, moich super asystentow 😀 Spotkania byly przesympatyczne, mam nadzieje, ze jeszcze nie raz bedzie nam dane sie zobaczyć, oby juz bez ograniczeń osobowych i maseczkowych 🙂

BTS always cool! 😉

Challenge : FOOD

Hello Everyone! How are you doing – during quarantine time? How is the weather in Poland, or everywhere? 😀 I ask generally, because since some time I observe, Who does follow me, Who read my posts, Who watch my photos…and There is a lot of You, from totally different places on the world! It is crazy to see that my little posts are read by people from almost all continents! Many, many countries, almost all Europe, people from China and United States! Thanks! Hope you keep safe now! Greetings from Luxembourg ❤
So…challenge for April…I took it very easy, without stress, I wanted to try something less…moving 😀 But strawberries were delicious! 😀 What king of challenge should I prepare for May? Think think, think…
xoxo,
hann

Cześć Kochani! Jak się trzymacie podczas kwarantanny? 🙂 Jak pogoda w Polsce i innych miejscach na świecie? Pytam generalizując,ponieważ od jakiegoś czasu obserwuję Kto mnie śledzi, czyta, ogląda…no…i jest Was sporo, z różnych miejsc globu, jak na przykład…Norwegia, Chiny, USA, Francja,Hiszpania, itd..! Dziękuję! ❤ Kwietniowe wyzwanie – jedzenie..Potraktowalam na luzie, pobawiłam się truskawkami, a potem wszystkie zjadłam, były pyszne 😀 ❤ Co na maj? Myśl, myśl,myśl…
Pozdrowienia z Luksemburga!
xoxo,
hann

Quarantine photoshoot in Luxembourg

Challenge for you – do the conscious selfie and show me that!

Hi my Dears! How are you? How do you feel? What is your biggest challenge during Covid-time? Personally I find it difficult, because of working remotely and lack of possibility to go outside and enjoy time with my friends..also, I had to resign from visiting my family in Poland, what made me very upset…but I do not give up! I keep my fingers crossed for all of you. Meanwhile feel free to look at my photo-challenge for March – autoportraits…It is always funny to see yourself from the other side, even though I always become panicked 😉 And that is why I kept during the photoshoot beautiful flowers from my Fiance 🙂 I think for April it will be maybe food photo? Let’s see, this will be definiately first time for me! 😉
Stay safe and hopefully see you soon! ❤

Witajcie Kochani! Jak się macie? Jak funkcjonujecie? Co jest dla Was największym problemem w czasie kwarantanny? Mi osobiście jest trudno pracować zdalnie, ale trzeba! Nie poddaję się więc <przynajmniej na ten moment heheh>, ale brakuje mi możliwości zobaczenia się ze znajomymi w Luksemburgu…a co najgorsze, musiałam zrezygnować z opcji przyjazdu do Polski… żebyście wiedzieli jak mi za Polską tęskno! Moja rodzino, jeśli to czytacie, to przesyłam Wam nieskończenie wiele buziaków i uścisków…
W międzyczasie stękania jacy jesteśmy biedni 😉 czujcie się zaproszeni do obejrzenia kilku klatek z mojego marcowego fotowyzwania – moich samodzielnych autoportretów. Musiałam zrezygnować z portretów innych ludzi…ale na kwiecień przygotowałam dla siebie na prawdę duże wyzwanie – zdjęcia kulinarne! Co może pójść nie tak? Masa rzeczy, począwszy od braku jakichkolwiek lamp, skończywszy na braku asystenta 😀 Jeśli jesteście ciekawi, zostańcie ze mną, subskrybujcie bloga, śledźcie mnie na INSTA lub FACEBOOKU! 🙂
Kilka słów o tym challengu – zawsze dobrze jest siebie zobaczyć po drugiej stronie obiektywu, bo to uświadamia, jak wiele nasi modele muszą udźwignąć – dlatego tak ważny jest WYBÓR ODPOWIEDNIEGO FOTOGRAFA!!! Wasi modele nigdy nie wiedzą, co zrobić z rękami? Dajcie im coś do trzymania! 🙂 Ja wykorzystałam bukiet pięknych róż od narzeczonego, ale puśćcie wodze fantazji i wykorzystujcie wszystko co wpadnie Wam w ręce! 😉
Kto podejmie wyzwanie , żeby również zrobić sobie selfie i mi je pokazać? 😉 Dla zabicia nudy!
Bądźcie bezpieczni! ❤

2020 – Project GLASSES

Luxembourg! What a place! Oh I have headake! I have such many ideas for the photos, that I can not stay in one place 😀 That is why I can present you my 3 Beauties ❤ Do you see something common ? ;>
I think that I found something…something, what I can not even describe.
Thank you girls for our Meeting! It was crazy and weird! 😀

Ten Luksemburg…powiem Wam, ze to jest cos. Mnogosc kultur, jezykow, ale tez i aparycji…to wszystko przyprawia mnie o bol glowy i sprawia,ze nie moge ustac w jednym miejscu 😉
Dlatego tez dzis moge Wam przedstawic te trzy Pieknosci, dwie narodowosci, zgadniecie jakie? 😉
Mysle sobie od pewnego czasu, ze znalazlam cos…Cos, czego nie umiem nawet opisac, ale to Cos jest bardzo elektryzujace. Wrecz Hipnotyzujace.